En La Manga vas a poder visitar algunos de los lugares mas emblemáticos de la costa cálida, comenzando por cabo de palos y terminando en la reserva natural de las salinas y arenales de San pedro.

Aquí podrás disfrutar y conocer diferentes playas y calas. Además, hay muchas actividades marinas como; Buceo, kayak, montar en motos de agua y una larga lista de actividades.

También, podrá degustar la conocida dieta Mediterránea, ver los atardeceres ante la laguna salada más grande del mundo y terminar el día cenando, bailando o descansando en uno de nuestros restaurantes recomendados.

At La Manga, you will be able to visit some of the most emblematic places on the Costa Cálida, starting with Cabo de Palos and ending at the Salinas y Arenales de San Pedro – Nature Reserve.

Here you can enjoy and get to know different beaches and bays. Also, you can find there many fun activities such as; diving, kayaking, riding jet skis etc.

You will be able to taste the well-known Mediterranean diet and watch the sunsets in front of the largest salt water lagoon in the world and end the day with dinner, dancing or resting in one of our recommended restaurants.

 

Para empezar el día / To begin with…

En el restaurante Surfing tomaras unos desayunos geniales a primera línea de playa, frente al Mar Mediterráneo. A un minuto andando encontraras la espectacular Playa del Barco Perdido – una playa muy familiar, ideal para tomar el sol o bañarse en el agua cristalina.

En cambio, si quieres hacer actividades marítimas te aconsejaría que cogieras el coche hasta el Km 8 Punta del Pedruchillo para Ruta 2 mares Isla Grosa y fondeo para baño. También podrá alquilar motos de agua y pilotad a su aire por la laguna salada.

A continuación, podrás comer en uno de los restaurantes que te recomendamos y degustar la dieta Mediterránea a orillas del Mar Mediterráneo, por ejemplo en Restaurante 1975: Escuela de Pieter.

In the Surfing restaurant you will have great breakfasts on the beachfront, facing the Mediterranean Sea. A minute’s walk away you will find the spectacular beach of the lost boat (Playa del Barco Perdido), a very familiar beach, ideal for sunbathing or swimming in the crystal clear water.

On the other hand, if you want to do maritime activities, I would advise you to take the car to Km8: Punta del Pedruchillo for taking boat famous Route 2 mares Isla Grosa and anchor for swimming. You can also rent jet skis and ride at your leisure through the salty lagoon.

Then, you can eat at one of the restaurants that we recommend and taste the Mediterranean diet on the shores of the Mediterranean Sea – such as: Restaurante 1975: Escuela de Pieter.

 

A continuación / Continue

Te recomendamos que vayas a Puerto Bello de La Manga, donde poder disfrutar de sus vistas y su playa interior Nuevo Puerto Bello. A continuación, encontrará un canal artificial que une la Laguna salada con el Mediterráneo, justo al lado de la Playa del Barco Perdido.

Un poco mas adelante encontraras la playa de Cavanna, a partir de ahí en adelante encontraras las mejores playas para hacer sur, Kite Surf o vela.

We recommend that you go to Puerto Bello de La Manga, where you can enjoy its views and its Nuevo Puerto Bello beach. Next, you will find an artificial channel that connects the salty lagoon with the Mediterranean, right next to the beach Playa del Barco Perdido.

A little further on you will find Cavanna beach, from there on you will find the best beaches for south, kite surfing or sailing.

 

Para terminar / To finish…

Puedes ir a conocer el Parque regional de las salinas y arenales de San Pedro del Pinatar, es un espacio natural protegido, con unas playas muy concurridas en verano.

Pasando por el puente de la risa, es un puente de estilo veneciano, que atraviesa la gola del charco, uno de los canales naturales que cortan la manga.

Finalmente, podrás ir a cenar al restaurante que mas te guste de los que te hemos recomendado, dar un paseo por el Zoco, por el paseo marítimo, o ir a bailar al Pub Mamafina viendo el atardecer y con un ambiente playero.

You can go to see the Regional Park of the sandbanks of San Pedro del Pinatar, it is a protected natural space, with very popular beaches in summer.

Going through the bridge of laughter, it is a Venetian-style bridge, which crosses the gola del charco, one of the natural channels that cut through the sleeve.

Finally, you can go to dinner at the restaurant that you like the most from those we have recommended – Collados to see interesting architecture. Later take a walk through the Zoco, along the promenade, or go dancing at the Mamafina Pub watching the sunset and enjoying a beach atmosphere.